Zurück zur Startseite

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: Juli 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für die Nutzung der Web-Anwendung Lingolotse (nachfolgend „Dienst") durch registrierte Nutzerinnen und Nutzer (nachfolgend „Nutzer"). Anbieter des Dienstes ist der im Impressum genannte Verantwortliche (nachfolgend „Anbieter").

Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Lingolotse ist eine Plattform zum interaktiven Lernen von Fremdsprachen. Der Dienst umfasst unter anderem KI-gestützte Lektionen, Hördialoge, Übungen sowie sprachbezogene Auswertungen. Der konkrete Funktionsumfang kann sich weiterentwickeln; der Anbieter behält sich vor, Funktionen zu ergänzen, zu ändern oder einzustellen, sofern der wesentliche Vertragszweck erhalten bleibt.

Der Anbieter schuldet keinen bestimmten Lernerfolg. Die bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich Lern- und Informationszwecken.

§ 3 Vertragsschluss und Registrierung

Die Nutzung des Dienstes setzt die Registrierung eines Nutzerkontos voraus. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande. Für kostenpflichtige Zusatzleistungen gelten die im Bestellprozess ausgewiesenen Bedingungen und Preise.

Der Nutzer versichert, dass die bei der Registrierung angegebenen Daten wahrheitsgemäß und vollständig sind. Er hält seine Zugangsdaten geheim und gibt sie nicht an Dritte weiter.

Die Nutzung ist Personen ab 16 Jahren gestattet. Minderjährige benötigen die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.

§ 4 Widerrufsrecht für Verbraucher

Sofern der Nutzer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB ist und kostenpflichtige digitale Inhalte oder Dienstleistungen erwirbt, steht ihm ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss zu.

Der Widerruf ist formlos in Textform (z. B. per E-Mail an lingolotse@schmidt.ly) zu erklären. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung der Dienstleistung begonnen hat, nachdem der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verliert.

§ 5 Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst nicht zu missbrauchen. Insbesondere ist es untersagt:

  • rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder jugendgefährdende Inhalte einzugeben oder zu verbreiten;
  • fremde Rechte, insbesondere Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte, zu verletzen;
  • Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen oder den Dienst automatisiert (z. B. durch Bots oder Scraping) zu nutzen, soweit dies nicht ausdrücklich erlaubt ist;
  • den Dienst zu einem Zweck zu nutzen, der die Verfügbarkeit oder Integrität für andere Nutzer beeinträchtigt.

§ 6 Nutzerinhalte und Rechteeinräumung

Der Nutzer bleibt Inhaber aller Rechte an den von ihm eingegebenen Inhalten (z. B. Texte, Audioaufnahmen). Er räumt dem Anbieter jedoch das einfache, räumlich und zeitlich auf die Vertragslaufzeit beschränkte Recht ein, diese Inhalte ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Dienstes zu speichern, zu verarbeiten und an eingesetzte Auftragsverarbeiter (etwa KI- und Sprachdienstleister) zu übermitteln.

Der Nutzer versichert, dass die von ihm eingegebenen Inhalte frei von Rechten Dritter sind bzw. die notwendigen Rechte vorliegen.

§ 7 Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes, schuldet jedoch keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen und Ausfälle bei Vorleistern können die Erreichbarkeit vorübergehend einschränken.

§ 8 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haftet der Anbieter nach den gesetzlichen Vorschriften.

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und begrenzt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Eine weitergehende Haftung, insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit KI-generierter Antworten. Nutzer sind angehalten, relevante Informationen eigenständig zu überprüfen.

§ 9 Datenschutz

Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach Maßgabe der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften (insbesondere DSGVO und BDSG). Einzelheiten ergeben sich aus der Datenschutzerklärung.

§ 10 Laufzeit und Kündigung

Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Beide Parteien können ihn jederzeit ohne Angabe von Gründen in Textform kündigen. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; der Anbieter kann das Konto insbesondere bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB sperren oder löschen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 11 Änderungen der AGB

Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies zur Anpassung an geänderte rechtliche oder tatsächliche Umstände erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird. Nutzer werden über Änderungen mindestens sechs Wochen im Voraus in Textform (z. B. per E-Mail) informiert. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen.

§ 12 Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 13 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.